Карта побиту є документом, що підтверджує дозвіл на проживання. Спочатку потрібно визначити вид дозволу: тимчасове проживання, постійне проживання або статус довгострокового резидента ЄС. Нижче розглядаємо підготовку до електронного подання, насамперед на тимчасове проживання для громадян країн поза ЄС.
Що змінилося з 27 квітня 2026 року
Основні заяви подають через новий MOS. Старий обліковий запис не переноситься автоматично: потрібно створити новий і підготувати вхід через login.gov.pl. Для реєстрації UDSC зазначає необхідність Profil Zaufany. Порядок і винятки наведено у відповідях UDSC щодо MOS.
Заповнення форми ще не означає подання. Збережена чернетка не підтверджує, що орган отримав заяву.
Які документи потрібні
Для стандартного електронного подання підготуйте цифрове фото, зображення всіх сторінок чинного проїзного документа та підтвердження передбачених платежів. Перевірте вимоги MOS до файлів. Докази мети перебування залежать від обраного дозволу.
- Робота: відомості про умови працевлаштування та підписаний роботодавцем додаток, якщо він потрібен.
- Бізнес: підтвердження діяльності й виконання економічних умов.
- Сім’я: документи про родинний зв’язок і статус члена сім’ї в Польщі.
- Навчання: підтвердження зарахування та виконання умов відповідного дозволу.
Звірте ім’я з паспортом, адреси, дати й відомості в додатках. Документи іноземною мовою можуть потребувати перекладу польською. Апостиль або легалізація потрібні не завжди: це залежить від країни та міжнародних угод.
Як подати заяву через MOS
Оберіть належний вид заяви та компетентного воєводу. Заповніть форму польською й додайте файли. Якщо потрібен додаток роботодавця або закладу освіти, узгодьте його підготовку завчасно: без необхідного підпису надіслати комплект може бути неможливо.
Заявник користується власним доступом і підписує заяву допустимим електронним підписом. Звичайний консультант не може зайти зі свого облікового запису та подати її замість повнолітнього дієздатного заявника. Для батьків та інших законних представників існують окремі правила.
Після правильного підписання та надсилання отримайте UPO, офіційне підтвердження прийняття. Збережіть його разом із заявою та додатками. Електронний порядок і правила особистої явки визначають зміни до закону про іноземців.
Чи потрібно йти до воєводського управління?
Електронне подання не скасовує подальших обов’язкових дій. Воєвода викликає заявника для перевірки документа, відбитків пальців і зразка підпису, з передбаченими законом винятками. Орієнтуйтеся на власний виклик і зазначені в ньому оригінали.
Окремо контролюйте запити про додаткові документи: дату отримання листа та строк відповіді. Не всі наступні дії у справі автоматично здійснюються через MOS.
Чи дозволяє UPO працювати та подорожувати?
UPO підтверджує подання. Законність подальшого перебування залежить від дотримання умов своєчасного й належного звернення. Право на роботу перевіряють окремо. UPO не замінює візу чи карту для повернення через кордон; можливість поїздки оцінюють за документами та статусом людини.
Як розділити витрати на оформлення
Державні платежі та комерційний супровід є різними витратами. Перед оплатою перевірте вид дозволу, актуальні збори й реквізити органу. У порівнянні пакетів Pobyto зазначено вартість послуг.
Щоб перевірити комплект і план дій, обговоріть допомогу з картою побиту. Під час першого звернення достатньо описати ситуацію; документи для державної заяви готуються окремо.
Перевірено: 19.10.2026. Комплект залежить від виду дозволу та обставин заявника.
